2018年夏天，我妈妈送给我一本书，作者是一个和她很像的女人。
李敏镇(Min Jin Lee)写的《弹珠哥》(Pachinko)是我第一次读到这本书后，把它列入高中三年级前的暑期阅读清单后，我想了很多次。作为我读过的第一批韩裔美国女性写的关于移民的书之一，在宣布将其搬上银幕之前，我就能感受到这本书的重要性。出于这个原因，我对改编了这样一个重要故事的苹果电视节目寄予厚望——它没有让人失望。
在20世纪之交，韩国在1910年被日本吞并后，韩国沿海一个小渔村的白氏家族开了一家寄宿公寓来养活自己。Sunja，贝克家的宝贝女儿，在爱上了来自日本的已婚商人Hansu，并怀上了他的孩子后，面临着选择。尽管她知道自己会给家人带来耻辱，但她拒绝成为韩秀的情妇，而是和一位善良的助理牧师伊萨克一起前往日本，伊萨克在听到她的情况后向她求婚。
我读这本书和四年后看这部剧的经历是独一无二的。也许是因为看到了我自以为非常熟悉的早期版本的韩服褪色的颜色。这也可能是我自己的祖父母的想法，他们错过了Sunja的出生大约15年，成长的条件也只是稍微好一点。
这部剧讲述了一家四代人为了生存而生存的故事，让人不禁心痛。家庭和决心的主题以一种如此明显的方式在银幕上栩栩如生，以至于人们沉浸在表演的每一个方面。
扮演过去和1989年现在的顺子的两位女演员无疑是这部剧的核心——新人金敏哈在扮演少女顺子方面与奥斯卡老牌得主尹允贞不相上下。从她带有口音但坚定的声音，到她温柔的眼睛里的坚韧，金体现了Sunja作为一个新母亲的早年生活，她搬到一个新的国家，绝望地希望她能给儿子最好的。她的表演完美地诠释了扬饰演的顺子晚年的形象，当她的孙子所罗门前往日本做生意时，她回忆起了过去。
韩文、日文和英文的混合是制作人Soo Hugh成功完成的另一项壮举。我非常欣赏他们对历史准确性的承诺，即使这三个国家与Sunja及其家人的故事联系在一起。Sunja想尽一切办法在日本生存，但她一直想念母亲和韩国米饭的味道。尽管这些年来她做出了努力，但我们也看到了所罗门在银行办公室的待遇，由于他的血统，他一直被视为低人一等。Sunja在日本面临的种族主义与Solomon工作场所的种族主义之间的细微差别，引发了这样一个问题:即使在几十年后，我们的前辈们在几乎没有改变的情况下，究竟是什么让我们如此努力地工作?然而，同样的问题得到了代代相传的希望的回答——希望将来有一天，孩子们不必再像以前那样努力工作。
《寄生虫》获得了历史性的胜利，超级男孩组合防弹少年团获得了格莱美提名，《鱿鱼游戏》在世界范围内取得了成功，在这之后的几年里，《弹珠哥》以一个重要而相关的故事拉开了2022年的序幕，这个故事感谢了我们的前辈们的努力，最终得到了回报。
